Crédits et remerciements

Exposition conçue et réalisée par l’Accord RAMOGE et la Direction des Archives nationales de la Principauté de Monaco (Gouvernement princier), en partenariat avec les Archives du Palais princier de Monaco et l’Institut audiovisuel de Monaco

Commissariat scientifique et textes

Michaël Bloche, avec la collaboration de Clara Fricano et Denis Allemand

Comité scientifique

Michaël Bloche, Denis Allemand, Florent Champion, Clara Fricano, Quentin Quilbaud, Juliette Avonts, Stéphanie Conti, avec la collaboration du groupe de travail « sensibilisation » de RAMOGE, et plus particulièrement Leonardo Tunesi

Traduction en italien

Clara Fricano, Leonardo Tunesi

Sources utilisées  

Archives nationales de Monaco (A.N.M.), notamment le fonds RAMOGE déposé par l’Accord (2025/36)

Archives du Palais de Monaco (A.P.M.)

Institut audiovisuel de Monaco (I.A.M.)

Archives conservées par l’Accord RAMOGE (Archives RAMOGE)

Archives du Département des Relations extérieures et de la Coopération et de l’ambassade de Monaco en Italie

Archives du Musée océanographique de Monaco (M.O.M.)

Archives du Centre scientifique de Monaco

Archives nationales françaises

Archives diplomatiques françaises de La Courneuve et Centre des archives diplomatiques de Nantes

Archives Nice-Matin

Archives Fondation Il Secolo XIX

Numérisation/photographie

Florent Battistel, David Coradini, Laura Leca, Sébastien Loisel, Loïc Repiquet, Sylvie Ruau, Marie Ygonin

Remerciements 

Thomas Fouilleron, directeur des Archives et de la Bibliothèque du Palais princier

Vincent Vatrican, directeur de l’Institut audiovisuel de Monaco

Virginie Raimbert, chef du Service des archives du Gouvernement (Archives nationales)

Le Département des Relations extérieures et de la Coopération et l’ambassade de Monaco en Italie

L’Institut océanographique de Monaco

Le Centre des archives diplomatiques de Nantes

Nice-Matin et la Fondation Il Secolo XIX

ainsi que Christelle Benjamin, Michel Boisson, Alain Bottaro, Marie Bournonville, Elodie Brimaud, Elisabeth Buldorini-Detaille, Chantal Buldorini, Agnès Chablat-Beylot, Grégoire Commeau, Tidiani Couma, Anne Eastwood, Claude Emery, Elodie Fontana, Morgane Gamard, Yeva Gargrtsyan, Barbara Grosso, Laura Marongiu, Léonore Morin, Paula Moschella, Carine Pagano, Lionel Paoli, Roland Pucci, Ana Relvas Pires, Christelle Revel, Isabelle Rosabrunetto, Sylvie Ruau, Marguerite Savigneux, Riccardo Tadei, Ed Wright, Marie Ygonin, Hervé Zorgniotti