Crediti e ringraziamenti

Mostra concepita e realizzata dall’Accordo RAMOGE e dalla Direzione degli Archivi nazionali del Principato di Monaco (Governo del Principato) in partenariato con gli Archivi del Palazzo del Principe di Monaco e l’Istituto audiovisivo di Monaco

Ideazione, progettazione scientifica e testi

Michaël Bloche, con la collaborazione di Clara Fricano e Denis Allemand

Comitato scientifico

Michaël Bloche, Denis Allemand, Florent Champion, Clara Fricano, Quentin Quilbaud, Juliette Avonts, Stéphanie Conti, con la collaborazione del gruppo di lavoro « sensibilizzazione » di RAMOGE, e in particolare di Leonardo Tunesi

Traduzione in italiano

Clara Fricano, Leonardo Tunesi

Fonti utilizzate

Archivi nazionali di Monaco (A.N.M.), in particolare il fondo RAMOGE depositato dall’Accordo (2025/36)

Archivi del Palazzo di Monaco (A.P.M.)

Istituto audiovisivo di Monaco (I.A.M.)

Archivi conservati dall’Accordo RAMOGE (Archivi RAMOGE)

Archivi del Dipartimento delle Relazioni estere e della Cooperazione e dell’Ambasciata di Monaco in Italia

Archivi del Museo oceanografico di Monaco (M.O.M.)

Archivi del Centro scientifico di Monaco

Archivi nazionali francesi

Archivi diplomatici francesi di La Courneuve e Centro degli archivi diplomatici di Nantes

Archivi di Nice-Matin

Archivi della Fondazione Il Secolo XIX

Digitalizzazione/fotografia

Florent Battistel, David Coradini, Laura Leca, Sébastien Loisel, Loïc Repiquet, Sylvie Ruau, Marie Ygonin

Ringraziamenti

Thomas Fouilleron, direttore degli Archivi e della Biblioteca del Palazzo del Principe

Vincent Vatrican, direttore dell’Istituto audiovisivo di Monaco

Virginie Raimbert, responsabile del Servizio archivi del Governo (Archivi nazionali)

Il Dipartimento delle Relazioni estere e della Cooperazione e l’Ambasciata di Monaco in Italia

L’Istituto oceanografico di Monaco

Il Centro degli archivi diplomatici di Nantes

Nice-Matin e la Fondazione Il Secolo XIX

e Christelle Benjamin, Michel Boisson, Alain Bottaro, Marie Bournonville, Elodie Brimaud, Elisabeth Buldorini-Detaille, Chantal Buldorini, Agnès Chablat-Beylot, Grégoire Commeau, Tidiani Couma, Anne Eastwood, Claude Emery, Elodie Fontana, Morgane Gamard, Yeva Gargrtsyan, Barbara Grosso, Laura Marongiu, Léonore Morin, Paula Moschella, Carine Pagano, Lionel Paoli, Roland Pucci, Ana Relvas Pires, Christelle Revel, Isabelle Rosabrunetto, Sylvie Ruau, Marguerite Savigneux, Riccardo Tadei, Ed Wright, Marie Ygonin, Hervé Zorgniotti